Autistic Children Can See How You Feel As crianças autistas podem ver como se sente

Autistic children are able to interpret the mental state of others by looking at their eyes, contrary to previous research, a new University of Nottingham study has found. Crianças autistas são capazes de interpretar o estado mental dos outros por olhar para os seus olhos, ao contrário do anterior investigação, um novo estudo da Universidade de Nottingham foi encontrado.

In findings that contradict previous studies, psychologists found that autistic children can ‘read’ a stranger’s mental state based on that person’s eyes. Nas conclusões que contradizem estudos anteriores, psicólogos descobriram que crianças autistas podem 'ler' um estranho do estado mental da pessoa baseada no que os olhos. Autistic children have long been thought to be poor at interpreting people’s mental states based on facial expressions, especially expressions around the eyes. Crianças autistas têm sido há muito tempo que se pensa ser a má interpretação do povo estados mentais baseados em expressões faciais, especialmente expressões em torno dos olhos.

Some researchers believe that this lack of ability could be central to the social problems experienced by autistic children and adults. Alguns pesquisadores acreditam que esta falta de capacidade poderá ser fundamental para os problemas sociais vividos por crianças e adultos autistas.

But the latest findings cast doubt on this hypothesis. Mas os últimos resultados lançam dúvidas sobre esta hipótese. A study at The University of Nottingham found that autistic children were able to interpret mental states when looking at animated facial expressions. Um estudo da Universidade de Nottingham descobriu que as crianças autistas foram capazes de interpretar estados mentais ao olhar para animadas expressões faciais. The findings also suggest that the use of moving images, rather than conventional still pictures, gives a much more accurate measure of the abilities of autistic children. Os resultados também sugerem que o uso de imagens em movimento, e não convencionais ainda fotos, dá uma medida muito mais precisa das capacidades das crianças autistas.

Researchers hope that by increasing understanding of autism, their findings may ultimately help in the teaching and treatment of people with the condition. Os investigadores esperam que a crescente compreensão do autismo, as suas conclusões maio, em última análise, ajudar no processo de ensino e de tratamento das pessoas com a doença.

Published in the latest issue of the journal Child Development, the study was led by Dr Elisa Back. Publicado na última edição da revista Desenvolvimento Infantil, o estudo foi conduzido pela Dra. Elisa Back. Her co-researchers were Professor Peter Mitchell and Dr Danielle Ropar of the School of Psychology at The University of Nottingham. Seu co-pesquisadores foram Professor Dr. Peter Mitchell e Danielle Ropar da Faculdade de Psicologia da Universidade de Nottingham.

Dr Back said: “Previous findings show that children and adolescents with autism may have difficulty reading mental states from facial expressions but our results suggest that this is not due to an inability to interpret information from the eyes. Dr. Voltar disse: "constatações anteriores demonstram que crianças e adolescentes com autismo têm dificuldade em maio leitura estados mentais a partir de expressões faciais, mas os nossos resultados sugerem que este não é devido a uma incapacidade para interpretar as informações de olhos.

“Surprisingly, autistic children seemed particularly reliant on the eyes and also the mouth when making mentalistic inferences. "Surpreendentemente, as crianças autistas parecia particularmente dependente dos olhos e da boca quando se trata de fazer também a mentalistic inferências.

“The conclusions of previous research are largely based on methods that present static photographs to participants. "As conclusões da investigação anterior são em grande parte baseado em métodos estáticos fotografias que apresentam aos participantes. Our study indicates that a more accurate measure of the abilities of those with autism can be obtained through the use of sophisticated digital imaging techniques with animated facial expressions.” Nosso estudo indica que uma medida mais precisa das capacidades das pessoas com autismo pode ser obtida através da utilização de técnicas sofisticadas de imagens digitais animados com expressões faciais. "

The study compared two groups of autistic children, one group aged 10-14 and one aged 11-15, with two control groups of non-autistic children. O estudo comparou dois grupos de crianças autistas, um grupo com idades compreendidas entre os 10-14 e um com idades compreendidas entre os 11-15, com dois grupos de controlo não-crianças autistas. They underwent a series of tests to see whether they could gauge the mental state of a stranger by looking at different parts of the face. Eles realizaram uma série de testes para saber se poderia avaliar o estado mental de um estranho ao olhar para as diferentes partes do rosto.

Researchers conducted two experiments in which the participants looked at a series of facial expressions on a laptop screen. Pesquisadores conduzidos dois experimentos em que os participantes analisaram uma série de expressões faciais em um laptop tela. In the facial images used, the eyes and mouth were either ‘freeze-framed’ in a neutral expression, or animated and expressive. No facial imagens usadas, dos olhos e da boca ou eram 'congelar-frames ", em uma expressão neutra, ou animados e expressivo. By showing a sequence of different combinations, they were able to gauge which aspects of the face were used by the autistic children to ‘read’ someone’s mental state - and how successful they were. Ao mostrar uma seqüência de combinações diferentes, eles foram capazes de avaliar os aspectos do rosto foram utilizados por crianças autistas para a 'ler' alguém o estado mental - e como eles foram bem sucedidos.

In the second experiment, the 18 autistic children involved were as successful as non-autistic children in interpreting mental states, whether they saw the eyes in isolation or in the context of the whole face. No segundo experimento, as 18 crianças autistas envolvidos foram tão bem sucedidos como não-crianças autistas na interpretação de estados mentais, se eles viram os olhos, isoladamente ou no contexto de toda a face. This indicates that autistic children do, in fact, make use of information from the eyes - a finding that contradicts prior studies. Isto indica que as crianças autistas fazem, de facto, fazer uso de informações provenientes dos olhos - uma conclusão que contradiz estudos anteriores.

An estimated 588,000 people have autism in the UK, according to the National Autistic Society. Estima-se que 588000 pessoas têm autismo, no Reino Unido, de acordo com a Sociedade Nacional autistas. A mental health survey by the Office for National Statistics found the prevalence of children and young people anywhere on the autistic spectrum is 0.9 per cent - almost one in every 100. A saúde mental inquérito pelo Instituto Nacional de Estatística encontrada a prevalência de crianças e jovens em qualquer parte do espectro autista é 0,9 por cento - quase um em cada 100.